Lloll Bertran - Tot fent Pigmalió

Teatre de Sarrià

Barcelona

domingo, 19 de enero

Más información y reserva de entrada

Lloll Bertran nos ofrece una propuesta entrañable en el Teatre de Sarrià con "Tot fent Pigmalió", un espectáculo que despierta nostalgias y risas a partes iguales. Años atrás, la actriz ya se enfrentó al icónico personaje de la florista transformada en dama de alta sociedad bajo el mando de Dagoll Dagom. En esta nueva versión, Bertran regresa con una madurez que le permite mirar atrás tanto su carrera como su relación con el personaje de una manera profundamente evocadora, pero sin perder nunca su característico sentido del humor.

Acompañada por Manel Barceló, su compañero de escena, Bertran revisita lo que hace de este clásico de Bernard Shaw una pieza tan perdurable. La obra, apoyada en la traducción al catalán de Joan Oliver, se convierte en un verdadero homenaje a la riqueza del idioma. La acción se traslada del Londres de principios del siglo XX a la Barcelona de los años cincuenta, donde la florista Eliza Doolittle se convierte en Roseta Fernandes y el profesor Higgins en el profesor Jordana. Este cambio de contexto cultural no solo recontextualiza la narrativa, sino que también refuerza el tributo al teatro y la música catalanes.

La puesta en escena también rinde pleitesía a las canciones icónicas de "My Fair Lady", explorando versiones catalanas que van desde la célebre Núria Feliu hasta Salvador Escamilla. Esta reinterpretación musical añade una capa emotiva al espectáculo, que resuena especialmente en el contexto actual donde la lengua catalana y la identidad cultural son temas de relevancia. En cuanto a la interpretación, tanto Bertran como Barceló ofrecen una interacción rica en ironía y embeleso, capturando la esencia de la obra original mientras le añaden su sello particular. El humor y la tensión de la relación entre Roseta y el profesor Jordana son el eje alrededor del cual gira la dramaturgia concebida por Marc Rosich, en una dirección compartida con Jordi Andújar.

La producción cuenta con una escenografía y vestuario que evocan el estilo de mediados de siglo, proporcionados por Sergi Corbera Gaju y Raquel Ibort, respectivamente, complementando la atmósfera de la época. El diseño lumínico de Dani Gener y la música original, dirigida por Marc Sambola, complementan esta experiencia teatral enriquecedora. La caracterización de Júlia Ramírez y la fotografía de Daniel Escalé añaden el toque visual que cierra esta propuesta teatral llena de matices.

En definitiva, "Tot fent Pigmalió" no es solo una revisión de un clásico, sino una celebración de la cultura local y la habilidad artística. Lloll Bertran y Manel Barceló invitan al público a reír, reflexionar y disfrutar de la magia del teatro, redescubriendo la obra desde una perspectiva local que aporta una nueva frescura y relevancia.

Más información y reserva de entrada

Haz tus planes con Hoy Barcelona

Qué hacer hoy en Barcelona

Qué hacer mañana en Barcelona

Qué hacer este fin de semana en Barcelona

¿Qué tipo de evento te apetece hoy?

Teatro y espectáculos

Musicales

Monólogos

Conciertos

Exposiciones

Actividades deportivas

Charlas y talleres

Planes con niños

Otros planes

¿No encuentras tu evento?

Agregar evento